Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı الباحثين الشباب

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Fransızca Arapça الباحثين الشباب

Fransızca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Programme de bourses et de jeunes chercheurs
    واو - برنامج الزمالات والباحثين الشباب
  • Programme de bourses et de jeunes chercheurs
    واو - برنامج الزمالات وبرنامج الباحثين الشباب
  • Le programme de plus en plus compétitif de l'Institut incite de jeunes chercheurs du monde entier à venir y travailler pour une courte période.
    أما برنامج الباحثين الشباب التابع للمعهد، الذي يتّسم بطابع تنافسي متزايد، فيأتي بالباحثين الشباب من جميع أنحاء العالم ليعملوا في المعهد لفترات قصيرة.
  • Il est lié au concours de l'Union Européenne pour les jeunes chercheurs, qui décerne des prix au niveau européen.
    هذه المسابقة مرتبطة بالمسابقة التي ينظمها الاتحاد الأوروبي للباحثين الشباب، والتي تَمنح جوائز على الصعيد الأوروبي.
  • Ils devraient participer, avec les pays industrialisés, à la promotion de la science et de la technologie en Afrique et aider à former de jeunes chercheurs dans des domaines cruciaux.
    وعليها أن تشارك مع البلدان الصناعية في إشاعة العلم والتكنولوجيا في القارة وتساعد على تدريب الباحثين الشباب في الميادين الحاسمة.
  • Le programme de plus en plus compétitif de l'Institut incite de jeunes chercheurs du monde entier à venir y travailler pour une courte période.
    ويجلب برنامج المعهد الذي يتصف بطابع تنافسي متزايد الباحثين الشباب من كل أنحاء العالم ليعملوا في المعهد لفترات قصيرة.
  • Parmi les autres concours nationaux pour les jeunes figure Young Researchers qui donne lieu à l'attribution de récompenses annuelles au niveau national.
    وتشمل المسابقات الوطنية الأخرى الخاصة بالشباب "مسابقة الباحثين الشباب"، التي تُمنَح فيها جوائز سنوية على الصعيد الوطني.
  • En 2004-2005, l'Institut a poursuivi son programme de chercheurs stagiaires et accueilli 26 stagiaires venant de 20 pays.
    وواصل المعهــــد في فترة السنتين 2004-2005 تنفيذ برنامجه الخاص بالباحثين الشباب، واستضاف في إطاره 26 باحثا شابا من 20 بلدا.
  • En 2006/07, il a poursuivi son programme de chercheurs stagiaires et accueilli 11 stagiaires venant de six pays.
    وواصل المعهــــد في فترة السنتين 2006-2007 تنفيذ برنامجه الخاص بالباحثين الشباب، واستضاف في إطاره 11 باحثا شابا من ستة بلدان.
  • b) Programmes de coopération en matière de recherche: Quelques pays en développement parties ont souhaité que l'on organise davantage de programmes de coopération en matière de recherche et de programmes de troisième cycle à l'intention des jeunes chercheurs afin de contribuer au développement des capacités nationales de recherche;
    (ب) وضع برامج أبحاث تعاونية: طالبت بعض البلدان النامية الأطراف بإعداد المزيد من برامج الأبحاث التعاونية فضلاً عن برامج الدراسات العليا للباحثين الشباب للمساعدة في زيادة القدرة على إعداد الأبحاث في هذه البلدان؛